Des consultations qui favorisent les affiliés à la sécu
La mise en place des consultations payantes s'inscrit dans le cadre d'un développement de l'offre de soins en consultations externes. Il s'agit de faciliter les consultations aux patients bénéficiaires d'une couverture sociale, là où le CHM a été accusé de "favoriser les étrangers".