14 juillet "Nayeshi Maoré, Nayeshi Faransa"
Le préfet Dominique Sorain a conclu ses 16 mois à Mayotte par quelques mots en shimaoré.
Recherche
41 résultats pour « shimaoré »
Pour convaincre, prêchons en shimaore dans les mosquées, invite Allaoui Askandari
Dans une tribune intitulée « Manifeste pour un sermon de vendredi en langue locale dans nos mosquées Ou Lettre ouverte au Conseil Cadial », l’écrivain Allaoui Askandari invite à « retrouver l’authenticité d’une pratique religieuse », en préférant le shimaoré à l’arabe. Il étaye ses propos
Mayotte avance dans la valorisation des langues locales et régionales
Ces derniers jours, le kibushi était à l'honneur au Conseil départemental qui accueillait des tables rondes sur la 2e langue locale de Mayotte. Après celles sur le shimaoré en décembre, cette étape a marqué le lancement de réflexions sur la création d'un institut des langues et cultures régionales à Mayotte.
Le shimaoré, au pied de la lettre
On est encore loin d'une langue écrite normée et stabilisée, comme annoncé vendredi, mais un premier pas est franchi. Après trois jours d'ateliers, les tables rondes du Conseil Départemental ont permis de se mettre d'accord sur un alphabet (presque) consensuel. Du chemin reste à faire.
Shimaoré : les défis du passage à l'écrit
Pendant trois jours, des ateliers se penchent sur l'écriture du shimaoré. Un sacré défi pour cette langue avant tout orale, ou écrite en alphabet arabe. Se mettre d'accord sur une graphie et une grammaire est donc tant un défi, qu'une nécessité pour préserver la première langue maternelle de l'île.
Tables rondes sur le shimaore ce vendredi
Tables rondes thématiques sur le shimaoré : « Au Carrefour des langues mahoraises »
Le vice-rectorat réserve 2 à 4 millions d'euros de travaux d'entretien aux petites entreprises
« Vous avez un flyer qui vous indique les cases à cocher petit à petit lorsque vous allez rassembler les documents demandés », le débit d’Anne-Lise Andrignette, du Bureau conseil OTEIS, est lent, et à chaque pause, Ibrahim Ben Abdallah traduit en shimaoré. Les petits entrepreneurs sont concernés par des marchés qui peuvent booster leur activité.
Le shimaoré et le kiboushi à l’école : la réponse du ministre Blanquer à Mansour Kamardine
Le ministre de l’Education nationale Jean-Michel Blanquer a répondu le 7 août dernier à une question posée le 13 février par le député Mansour Kamardine sur la l’enseignement des langues maternelles à Mayotte.
Sa shivhandre ya tsi Yigudzuhao : les consignes en cas de séismes en shimaore
L'Université de La Réunion recherche un enseignant en shimaoré
Emploi
"Etat des lieux du shimaore", par Rastami Spelo au Centre universitaire
Conférence